૨૮ જૂન, ૨૦૧૦ ના રોજ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે ૨૦૧૦ ની જાહેરાત નં. ૪૦ જારી કરી, જેમાં આયાતી પર એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી લાદવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો.કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સયુરોપિયન યુનિયનમાં ઉદ્ભવતા, 6.1% થી 26.0% ના કર દર સાથે. 9 સપ્ટેમ્બર, 2011 ના રોજ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે 2011 ના જાહેરાત નંબર 56 જારી કરી, જેમાં નિર્ણય લેવામાં આવ્યો કે કેમેક્સ કંપની લિમિટેડ કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ માટે એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાંમાં કેમેક્સ ફેક્ટરીના રુડોલ્ફ કેલરમેન કંપની લિમિટેડ દ્વારા લાગુ કરાયેલ 6.1% એન્ટિ-ડમ્પિંગ ટેક્સ દર અને અન્ય અધિકારો અને જવાબદારીઓ મેળવશે. 28 જૂન, 2016 ના રોજ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે 2016 ના જાહેરાત નંબર 24 જારી કરીને, 29 જૂન, 2016 થી પાંચ વર્ષના સમયગાળા માટે યુરોપિયન યુનિયનમાં ઉદ્ભવતા આયાતી કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ પર એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી લાદવાનું ચાલુ રાખવાનો નિર્ણય લીધો. ૧૯ સપ્ટેમ્બર, ૨૦૧૭ ના રોજ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે ૨૦૧૭ ની જાહેરાત નં. ૫૦ બહાર પાડી, જેમાં રોયલ નેડીસ્રોવ હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડ, નેડીસ્રોવ ઓલ્ટનર કંપની લિમિટેડ, નેડીસ્રોવ બાર્સેલોના કંપની લિમિટેડ, નેડીસ્રોવ હેલ્મંડ કંપની લિમિટેડ, નેડીસ્રોવ બર્ગિંગેન કંપની લિમિટેડ અને નેડીસ્રોવ ફ્રોલાવટન કંપની લિમિટેડમાંથી આયાત કરાયેલા કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ પર લાગુ પડતા એન્ટિ-ડમ્પિંગ ટેક્સ દરને ૨૬.૦% થી ૫.૫% સુધી સમાયોજિત કરવામાં આવ્યો.
29 જાન્યુઆરી, 2021 ના રોજ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે 2021 ની જાહેરાત નંબર 3 બહાર પાડી. જાહેરાત અનુસાર, 31 ડિસેમ્બર, 2020 ના રોજ બ્રેક્ઝિટ સંક્રમણ સમયગાળાના અંત પછી, EU માટે અગાઉ લાગુ કરાયેલા વેપાર ઉપાય પગલાં EU અને UK પર લાગુ થવાનું ચાલુ રહેશે, અમલીકરણ સમયગાળો યથાવત રહેશે; તે તારીખ પછી, EU ના નવા શરૂ કરાયેલા વેપાર ઉપાય તપાસ અને સમીક્ષા કેસોને EU ના સભ્ય રાજ્ય તરીકે યુકે દ્વારા નિયંત્રિત કરવામાં આવશે નહીં.
28 જૂન, 2021 ના રોજ, ચીનના કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર ઉદ્યોગની અરજીના પ્રતિભાવમાં, વાણિજ્ય મંત્રાલયે 2021 ની જાહેરાત નંબર 14 જારી કરી, જેમાં 29 જૂન, 2021 થી યુરોપિયન યુનિયન અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઉદ્ભવતા આયાતી કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સને લાગુ પડતા એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાંની અંતિમ સમીક્ષા અને તપાસ કરવાનો નિર્ણય લેવામાં આવ્યો.
વાણિજ્ય મંત્રાલયે યુરોપિયન યુનિયન અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઉદ્ભવતા આયાતી કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સના સતત અથવા વારંવાર ડમ્પિંગની શક્યતા અને જો એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાં સમાપ્ત કરવામાં આવે તો ચીનના કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર ઉદ્યોગને સતત અથવા વારંવાર નુકસાન થવાની શક્યતાની તપાસ કરી, અને પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના એન્ટિ ડમ્પિંગ નિયમો (ત્યારબાદ એન્ટિ ડમ્પિંગ નિયમો તરીકે ઓળખવામાં આવશે) ની કલમ 48 અનુસાર સમીક્ષા ચુકાદો આપ્યો (પરિશિષ્ટ જુઓ). સંબંધિત બાબતો અહીં નીચે મુજબ જાહેર કરવામાં આવે છે:
૧. પુનઃપરીક્ષાનો નિર્ણય
વાણિજ્ય મંત્રાલયે ચુકાદો આપ્યો છે કે જો એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાં સમાપ્ત કરવામાં આવે છે, તો યુરોપિયન યુનિયન અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઉદ્ભવતા આયાતી કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનરનું ચીન સામે ડમ્પિંગ ચાલુ રહી શકે છે અથવા પુનરાવર્તિત થઈ શકે છે, અને ચીનના કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર ઉદ્યોગને થયેલ નુકસાન ચાલુ રહી શકે છે અથવા પુનરાવર્તિત થઈ શકે છે.
2. ડમ્પિંગ વિરોધી પગલાં
એન્ટિ ડમ્પિંગ રેગ્યુલેશન્સની કલમ 50 મુજબ, વાણિજ્ય મંત્રાલયે તપાસના પરિણામોના આધારે એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાંનો અમલ ચાલુ રાખવા માટે રાજ્ય પરિષદના ટેરિફ કમિશનને દરખાસ્ત કરી હતી. રાજ્ય પરિષદના ટેરિફ કમિશને 29 જૂન, 2022 થી પાંચ વર્ષના સમયગાળા માટે યુરોપિયન યુનિયન અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઉદ્ભવતા આયાતી કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ પર એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી લાદવાનું ચાલુ રાખવાના વાણિજ્ય મંત્રાલયના પ્રસ્તાવના આધારે નિર્ણય લીધો હતો.
એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટીને આધીન ઉત્પાદનોનો અવકાશ એ ઉત્પાદનો છે જેના પર મૂળ એન્ટિ-ડમ્પિંગ પગલાં લાગુ પડે છે, જે 2010 માં વાણિજ્ય મંત્રાલયની જાહેરાત નંબર 40 માં ઉત્પાદન અવકાશ સાથે સુસંગત છે. વિગતો નીચે મુજબ છે:
તપાસ કરાયેલ ઉત્પાદનનું નામ: કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ (અંગ્રેજી નામ: ચોક્કસ લોખંડ અથવા સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સ), જેમાં લાકડાના સ્ક્રૂ, સ્વ-ટેપીંગ સ્ક્રૂ, સ્ક્રૂ અને બોલ્ટ (નટ અથવા વોશર સાથે, પરંતુ રેલને ઠીક કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા સ્ક્રૂ અને સ્ક્રૂ અને બોલ્ટ જેનો સળિયાનો વ્યાસ 6 મીમીથી વધુ ન હોય તે સિવાય) અને વોશર્સનો સમાવેશ થાય છે. તપાસ કરાયેલ ઉત્પાદનોમાં નાગરિક વિમાનના જાળવણી અને સમારકામ માટે ઉપયોગમાં લેવાતા નટ અને ફાસ્ટનર્સનો સમાવેશ થતો નથી.
આ ઉત્પાદન પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇના (2022) 73181200, 73181400, 73181510, 73181590, 73182100, 73182200, 90211000, 90212900 [1] ના આયાત અને નિકાસ ટેરિફમાં વર્ગીકૃત થયેલ છે.
એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી લાદવાનો કર દર વાણિજ્ય મંત્રાલયની જાહેરાત નં. 40, 2016 ની જાહેરાત નં. 24, 2017 ની જાહેરાત નં. 50 અને 2021 ની જાહેરાત નં. 3 ની જોગવાઈઓ સાથે સુસંગત છે.
કંપનીઓ પર લાદવામાં આવતી એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટીના દર નીચે મુજબ છે:
EU કંપનીઓ:
૧. કેમેક્સ કંપની લિમિટેડ ૬.૧%(કામેક્સ જીએમબીએચ એન્ડ કંપની કેજી)
2. રોયલ નેડસ્ક્રોફ હોલ્ડિંગ્સ લિમિટેડ 5.5%(રોયલ નેડશ્રોફ હોલ્ડિંગ BV)
3. Nedstrov altner Co., Ltd. 5.5%(નેડસ્ક્રોફ અલ્ટેના જીએમબીએચ)
4. નેડરલેન્ડ સ્ટ્રોવ ફ્રોલાવટન કું., લિ. 5.5%(નેડસ્ક્રોફ ફ્રેઉલૌટર્ન જીએમબીએચ)
૫. નેધરલેન્ડ્સ સ્લો હેલમંડ કંપની લિમિટેડ ૫.૫%(નેડસ્ક્રોફ હેલ્મંડ બી.વી.)
6. નેડેરોવ બાર્સેલોના કું., લિ. 5.5%(Nedschroef બાર્સેલોના SAU)
૭. નેડેસ્લોવ બેઇજિંગેન કંપની લિમિટેડ ૫.૫%(નેડસ્ક્રોફ બેકિંગેન જીએમબીએચ)
8. અન્ય EU કંપનીઓ 26.0%
યુકે કંપની:
યુકેની બધી કંપનીઓના 26.0%
૩. એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી લાદવાની પદ્ધતિઓ
29 જૂન, 2022 થી, યુરોપિયન યુનિયન અને યુનાઇટેડ કિંગડમમાં ઉદ્ભવતા કાર્બન સ્ટીલ ફાસ્ટનર્સની આયાત કરતી વખતે, આયાત ઓપરેટરો પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના કસ્ટમ્સને અનુરૂપ એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી ચૂકવશે. એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટીની ગણતરી કરવામાં આવે છે અને કસ્ટમ્સ દ્વારા મંજૂર કરાયેલ ડ્યુટી ચૂકવેલ કિંમત પર એડ વેલોરમ વસૂલવામાં આવે છે, અને ગણતરી સૂત્ર છે: એન્ટિ ડમ્પિંગ ડ્યુટી = કસ્ટમ્સ ડ્યુટી ચૂકવેલ કિંમત × એન્ટિ ડમ્પિંગ ડ્યુટી દર. આયાત મૂલ્યવર્ધિત કર કસ્ટમ્સ મૂલ્ય વત્તા ટેરિફ અને એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટી પર એડ વેલોરમ વસૂલવામાં આવશે.
૪. વહીવટી પુનર્વિચારણા અને વહીવટી મુકદ્દમા
પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના એન્ટી ડમ્પિંગ રેગ્યુલેશન્સની કલમ 53 ની જોગવાઈઓ અનુસાર, જેઓ આ સમીક્ષાના નિર્ણયથી સંતુષ્ટ નથી તેઓ કાયદા અનુસાર વહીવટી પુનર્વિચાર માટે અરજી કરી શકે છે અથવા કાયદા અનુસાર પીપલ્સ કોર્ટમાં દાવો દાખલ કરી શકે છે.
૫. આ જાહેરાત ૨૯ જૂન, ૨૦૨૨ થી લાગુ કરવામાં આવશે.
[1] એન્ટિ-ડમ્પિંગ ડ્યુટીને આધીન ઉત્પાદનોનો અવકાશ 2010 માં વાણિજ્ય મંત્રાલયની જાહેરાત નંબર 40 માં આપેલી માહિતી સાથે સુસંગત છે. 2021 માં કસ્ટમ્સના જનરલ એડમિનિસ્ટ્રેશનની જાહેરાત નંબર 119 ના જોડાણ અનુસાર, "2022 માં એન્ટિ-ડમ્પિંગ અને કાઉન્ટરવેલિંગ કોમોડિટીઝને અનુરૂપ કસ્ટમ્સ કોમોડિટી નંબરોનું ગોઠવણ કોષ્ટક", કસ્ટમ્સ કોમોડિટી નંબરો (2021) 73181400, 73181510, 73181590, 73182200, અનુરૂપ કસ્ટમ્સ કોમોડિટી નંબરો (2022) 73181400, ને અનુરૂપ માલ.૭૩૧૮૧૫૧૦, ૭૩૧૮૧૫૯૦, ૭૩૧૮૨૨૦૦, ૯૦૨૧૧૦૦૦, ૯૦૨૧૨૯૦૦.
પીપલ્સ રિપબ્લિક ઓફ ચાઇનાના વાણિજ્ય મંત્રાલય
28 જૂન, 2022
પોસ્ટ સમય: જુલાઈ-૧૩-૨૦૨૨


